民间借贷纠纷 （2017）宁01民终3641号

原告与被告杨振雄之间的民间借贷关系依法成立，并合法、有效。原告提供了借款，被告杨振雄向原告出具了《借款借据》及《收款凭证》，借款到期后，被告杨振雄应当向原告履行偿还借款本息的义务。虽然二被告已经离婚，但本案借款行为发生在二被告夫妻关系存续期间，因被告梁新梅未能提交证据证明被告杨振雄与原告明确约定为个人债务，亦未举证证明其与被告杨振雄对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有且原告知道该约定，也并非被告杨振雄在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务，故上述借款应按夫妻共同债务处理，被告梁新梅负有偿还原告借款本息的义务。2017年1月15日原告向被告杨振雄实际提供借款50000元，2017年8月20日担保人张丽向原告偿还了借款10000元，故二被告应偿还原告借款本金75000元。关于利息，法律对民间借贷的利率有如下限制性规定：年利率24%-36%之间的民间借贷利息为自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过诉讼强制被告履行。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。本案中，2017年1月15日借款50000元，2017年4月18日借

原告与被告杨振雄之间的民间借贷关系依法成立，并合法、有效。原告提供了借款，被告杨振雄向原告出具了《借款借据》及《收款凭证》，借款到期后，被告杨振雄应当向原告履行偿还借款本息的义务。虽然二被告已经离婚，但本案借款行为发生在二被告夫妻关系存续期间，因被告梁新梅未能提交证据证明被告杨振雄与原告明确约定为个人债务，亦未举证证明其与被告杨振雄对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有且原告知道该约定，也并非被告杨振雄在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务，故上述借款应按夫妻共同债务处理，被告梁新梅负有偿还原告借款本息的义务。2017年1月15日原告向被告杨振雄实际提供借款50000元，2017年8月2

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终3641号上诉人（原审被告）：梁新梅，女，1977年5月27日出生，汉族，公务员，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：韩杰，北京大成（银川）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨镇珲，男，1985年1月6日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：禹淑珍，宁夏矜群律师事务所律师。被上诉人（原审被告……