（2017）吉01行终158号

绿园分局具有对张鹏作出行政处罚的法定职权。依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，公安机关对张鹏、李颜龙、赵圆圆的询问笔录、绿园分局正阳街派出所出警情况说明等证据，能够证明张鹏故意殴打李颜龙、赵圆圆的违法事实客观存在，且绿园分局认定的违法事实与处罚结果相适应。张鹏认为被诉处罚事实不清，证据不足，量罚失当的观点，不应予以支持。绿园分局提供的受案登记表、公安行政处罚告知笔录、呈请公安行政处罚审批表等证据，能够证明绿园分局在案件办理过程中履行了询问、告知相关权利、审批等程序。综上，绿园分局作出的绿公（正阳）决字[2015]52号行政处罚决定及市政府作出的长府复决字[2015]第677号行政复议决定事实清楚、证据充分，适用法律正确，程序并无不当。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回张鹏的诉讼请求。上诉人张鹏不服原审判决，向本院提起上诉称：一、绿园分局在没有法医鉴定意见书的情况下认定上诉人将李颜龙和赵圆圆打伤没有事实

绿园分局具有对张鹏作出行政处罚的法定职权。依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。”本案中，公安机关对张鹏、李颜龙、赵圆圆的询问笔录、绿园分局正阳街派出所出警情况说明等证据，能够证明张鹏故意殴打李颜龙、赵圆圆的违法事实客观存在，且绿园分局认定的违法事实与处罚结果相适应。张鹏认为被诉处罚事实不清，证据不足，量罚失当的观点，不应予以支持。绿园分局提供的受案登记表、公安行政处罚告知笔录、呈请公安行政处罚审批表等证据，能够证明绿园分局在案件办理过程中履行

吉林省长春市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）吉01行终158号上诉人（原审原告）张鹏，男，1964年1月21日出生，汉族，现住长春市朝阳区。被上诉人（原审被告）长春市公安局绿园区分局，住所地长春市绿园区普阳街2703号。法定代表人曲杰，局长。被上诉人（原审被告）长春市人民政府，住所地长春市南关区人民大街10111号。法定代表人刘长龙，市长。被上诉人（原审第三人）李颜龙，男，1986年4月……