交通肇事 （2016）吉03刑终348号

被告人于立伟违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯交通肇事罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人于立伟投案自首，依法可减轻处罚。积极赔偿被害人经济损失并取得被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。被告人于立伟与附带民事诉讼原告人桑某、郭某、张某、赵某就交强险及商业险以外的民事赔偿部分已达成协议，本院不再对该部分判决。吉C某号肇事车辆在人保四平分公司同时投保交强险、商业险，根据相关法律、司法解释的规定，应先由交强险在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事罪）、第六十七条（自首）、第七十二条及七十三条（缓刑）、《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、第二十九条的规定，判决：被告人于立伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年；附带民事诉讼原告人桑某、张某、赵某合理损失死亡赔偿金、丧葬费共计813581.06元由附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司四平市分公

被告人于立伟违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯交通肇事罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人于立伟投案自首，依法可减轻处罚。积极赔偿被害人经济损失并取得被害人家属谅解，可酌情从轻处罚。被告人于立伟与附带民事诉讼原告人桑某、郭某、张某、赵某就交强险及商业险以外的民事赔偿部分已达成协议，本院不再对该部分判决。吉C某号肇事车辆在人保四平分公司同时投保交强险、商业险，根据相关法律、司法解释的规定，应先由交强险在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百

吉林省四平市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）吉03刑终348号原公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司。负责人廖卫东，经理。诉讼代理人冯继伟，北京尚公（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）桑某，女，汉族，1955年10月4日出生，住长春市朝阳区。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某，男，汉族，1954……