交通肇事 （2014）浙甬刑执字第2484号
裁判要旨
罪犯年化魁在服刑期间，虽能认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，但该犯2004年因犯销售赃物罪被判处有期徒刑六个月，又犯交通肇事罪，应负事故的全部责任，有逃逸情节。根据该犯的犯罪前科、犯罪情节等因素综合考虑，对该犯暂不宜假释。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯年化魁暂不予假释。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王敬海审 判 员 尹振国审 判 员 曾娇艳二〇一四年八月二十九日代书记员 何锦霞 更多数据：www.
摘要
罪犯年化魁在服刑期间，虽能认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，但该犯2004年因犯销售赃物罪被判处有期徒刑六个月，又犯交通肇事罪，应负事故的全部责任，有逃逸情节。根据该犯的犯罪前科、犯罪情节等因素综合考虑，对该犯暂不宜假释。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯年化魁暂不予假释。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 王敬海审 判 员 尹振国审 判 员 曾娇艳二〇一四年八月二十九日代书记员 何锦霞 更多数据：www.
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）浙甬刑执字第2484号罪犯年化魁。现在宁波市望春监狱服刑。浙江省余姚市人民法院于2012年11月19日作出（2012）甬余刑初字第1674号刑事附带民事判决，以罪犯年化魁犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；年化魁赔偿附带民事诉讼原告人陈国庆、张素娟各项经济损失合计人民币246145.50元。附带民事诉讼被告人王园园（该犯妻子）对上述赔偿承担连带责任……