加工合同纠纷 （2016）浙05民终1741号

卢掌根与翔麟子公司之间的加工合同关系系双方当事人真实意思表示，且未违反相关法律行政法规的强制性规定，应属合法有效。卢掌根已经按约履行加工义务，翔麟子公司未能及时付清加工费显属不当，理应承担清偿债务的民事责任。卢掌根要求翔麟子公司支付其因本案支出的法律服务费的诉请，符合双方约定，且在合理范围，该院予以照准。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百五十一条、第二百六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、湖州翔麟子服饰有限公司支付卢掌根加工费98000元，限于判决生效之日起七日内付清；二、湖州翔麟子服饰有限公司支付卢掌根因本案支出的法律服务费4000元，限于判决生效之日起七日内付清；如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2340元，减半收取1170元，由湖州翔麟子服饰有限公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的相关事实予以确认。本院认为，上诉人翔麟子公司为一审判决其承担法律服务费4000元而提起上诉。经查，卢掌根妻子张宝英与翔麟子公

卢掌根与翔麟子公司之间的加工合同关系系双方当事人真实意思表示，且未违反相关法律行政法规的强制性规定，应属合法有效。卢掌根已经按约履行加工义务，翔麟子公司未能及时付清加工费显属不当，理应承担清偿债务的民事责任。卢掌根要求翔麟子公司支付其因本案支出的法律服务费的诉请，符合双方约定，且在合理范围，该院予以照准。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百五十一条、第二百六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、湖州翔麟子服饰有限公司支付卢掌根加工费98000元，限于判决生效之日起七日内付清；二、湖州翔麟子服饰有限公司支付卢掌根因本案支出的法律服务费4000元，限于

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙05民终1741号上诉人（原审被告）：湖州翔麟子服饰有限公司。住所地：浙江省湖州市吴兴区织里镇阿祥路****号金丰源*幢*******室。法定代表人：肖赛花，该公司执行董事。被上诉人（原审原告）：卢掌根，男，1963年1月27日出生，汉族。住址：浙江省湖州市吴兴区。委托代理人：张宝英，女，1966年2月27日出生，汉族，住址：浙江省湖州市吴兴……