交通肇事 （2018）吉01刑终144号
裁判要旨
被告人张春辉违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。鉴于被告人张春辉事故发生后积极抢救伤者，并主动拨打报警电话，有自首情节，依法可酌情对其从轻处罚。关于附带民事赔偿部分，公安部门以事故责任认定的方式确定被告张春辉承担事故全部责任、李某2无责任，本院对此责任认定亦予以认可，被告张春辉作为机动车驾驶员对事故的发生具有过错，与被害人李某2死亡后果之间存在因果关系，故被告张春辉应当承担赔偿责任。因被告人张春辉驾驶的机动车在被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业三者责任险，事故发生时间在保险期间内，首先由保险公司在交强险限额内赔偿120000元，超出部分在商业三者限额内承担赔偿责任。因被告人张春辉所驾驶机动车实际所有人为附带民事诉讼被告人李有，并挂靠在长春大众卓越出租汽车集团有限公司名下经营，故最终由被告张春辉、附带民事诉讼被告人李有、附带民事诉讼被告长春大众卓越出租汽车集团有限公司连带赔偿保险公司理赔之外部分损失，扣除被告人张春辉已经垫付的2228元，仍需连带赔偿34451.11元。依照《中
摘要
张春辉交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）吉01刑终144号原公诉机关长春高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，地址吉林省长春市朝阳区西安大路402号。负责人邵强，系该公司法定代表人。诉讼代理人姜续红，系该公司员工。原审附带民事诉讼原告人李某1，出生于吉林省德惠市，硕士研究生，户籍地北京市西城区，系被害人……