（2016）甘01行终2号
裁判要旨
《公安机关办理行政案件程序规定》第三十四条第一款第（一）项规定，对违反治安管理行为人或者道路交通违法行为人处200元以下罚款或者警告的，人民警察可以当场作出处罚决定。依此规定，皋兰交警队有权适用简易程序对其认定的道路交通违法行为人处以200元罚款，故其作出的编号6201221010087564公安交通管理简易程序处罚决定书程序合法。《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条第一款规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带行驶证、驾驶证的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予以处罚。当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续的，应当及时退还机动车。《机动车驾驶证申领和适用规定》附件2中第一条第（五）项规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌的，或者故意遮挡、不按规定安装机动车号牌，一次记12分。本案中，根据皋兰交警队提交的3号证据显示，李东贤驾驶的车辆后车牌未悬挂，且李东贤在庭审中亦认可其后车牌未悬挂的事实，故皋兰交警队依据该事实认定李东贤未悬挂车牌，对李东贤作出行政
摘要
《公安机关办理行政案件程序规定》第三十四条第一款第（一）项规定，对违反治安管理行为人或者道路交通违法行为人处200元以下罚款或者警告的，人民警察可以当场作出处罚决定。依此规定，皋兰交警队有权适用简易程序对其认定的道路交通违法行为人处以200元罚款，故其作出的编号6201221010087564公安交通管理简易程序处罚决定书程序合法。《中华人民共和国道路交通安全法》第九十五条第一款规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带行驶证、驾驶证的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予
正文（节选）
甘肃省兰州市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）甘01行终2号上诉人（原审原告）李东贤，男，1981年9月4日出生，汉族，住甘肃省白银市平川区宝积乡响泉村三社*号。委托代理人王君红，女，汉族，住甘肃省白银市平川区水泉镇旱平川村三社**号。被上诉人（原审被告）皋兰县公安局交通警察大队（简称：皋兰交警队），地址：甘肃省兰州市皋兰县石洞镇北辰路515号。法定代表人徐良才，皋兰交警队大队长。委托代理……