买卖合同纠纷 （2014）深中法立民终字第1081号

涉案仲裁条款既约定仲裁又约定可向法院起诉，该仲裁条款无效，原审裁定不予受理不当，本院予以纠正。本案为合同纠纷，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定：因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。本案被上诉人（原审被告）深圳广田装饰集团股份有限公司的住所地为深圳市罗湖区，属于原审法院辖区，故原审法院对本案具有管辖权。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：一、撤销深圳市罗湖区人民法院（2014）深罗法民二初字第334号民事裁定。二、本案由深圳市罗湖区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　刘欢飞审判员　　林君良审判员　　李　祥二〇一四年五月二十七日书记员　　陈　欣 百度搜索“”

涉案仲裁条款既约定仲裁又约定可向法院起诉，该仲裁条款无效，原审裁定不予受理不当，本院予以纠正。本案为合同纠纷，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定：因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。本案被上诉人（原审被告）深圳广田装饰集团股份有限公司的住所地为深圳市罗湖区，属于原审法院辖区，故原审法院对本案具有管辖权。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：一、撤销深圳市罗湖区人民法院（2014）深罗法民二初字第334号民事裁定。二、本案由深圳市罗湖区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）深中法立民终字第1081号上诉人（原审原告）：深圳金城市新材料工程有限公司。法定代表人：李家祥，总经理。被上诉人（原审被告）：深圳广田装饰集团股份有限公司。法定代表人：叶远西，董事长。上诉人因与被上诉人买卖合同纠纷一案，不服深圳市罗湖区人民法院（2014）深罗法民二初字第334号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对该案进行了审查。本院……