（2017）冀01民终3857号

原、被告经人介绍相识，双方按照习俗举行结婚仪式，并共同居住生活，双方未办理结婚登记手续，生活中因琐事产生矛盾而分居，被告回娘家居住。同居前原告方给付被告部分彩礼款，原告要求返还。《婚姻法》解释（二）第十条规定当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；本案中，原、被告举行结婚仪式，未办理结婚登记，原告要求被告返还彩礼之诉应予支持。关于双方的分居时间，原告前后陈述不一致，亦未提供证据证明，被告称双方2016年7月25日双方分居，有证人李某1、李某2证言证实，可以认定双方分居时间为2016年7月25日，共同生活一年零三个月。对同居前彩礼被告可适当返还给原告，考虑到被告给原告回礼、共同生活时间及当地的风俗习惯，酌情确定返还23000元。被告个人财产嫁妆一部，原告已核实确认，属被告个人财产，归被告所有，应由被告取走。综上所述，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条之规定，一审法院判决如下:一、被告李书英返还给原告范占赛彩礼款23000元。限本判决发生法律效力后十日内履行。二、被告李书英的个人

原、被告经人介绍相识，双方按照习俗举行结婚仪式，并共同居住生活，双方未办理结婚登记手续，生活中因琐事产生矛盾而分居，被告回娘家居住。同居前原告方给付被告部分彩礼款，原告要求返还。《婚姻法》解释（二）第十条规定当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；本案中，原、被告举行结婚仪式，未办理结婚登记，原告要求被告返还彩礼之诉应予支持。关于双方的分居时间，原告前后陈述不一致，亦未提供证据证明，被告称双方2016年7月25日双方分居，有证人李某1、李某2证言证实，可以认定双方分居时间为2016年7月25日，共同生活一年零三个月。对同居

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终3857号上诉人（原审原告）：范占赛，男，1986年11月21日生，汉族，晋州市人，现住本村。被上诉人（原审被告）：李书英，女，1981年7月2日生，汉族，晋州市人，现住该村。上诉人范占赛因与被上诉人李书英一案，不服河北省晋州市人民法院（2016）冀0183民初3287号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，进行了审……