（2015）唐民二终字第807号

双方当事人签订的保险合同系真实意思表示，合法有效。双方应按保险合同的约定履行各自的义务。被上诉人在保险合同期间发生保险事故，上诉人理应按保险合同的约定履行理赔义务。上诉人提出被上诉人不能证明车辆的损坏成因、过程符合保险合同约定的保险事故赔偿范围，理据不足。事故后，上诉人就理赔一事向被上诉人出具了出现记录、索赔申请书、保险理赔提示，能够证明上诉人对事故发生过程没有异议。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司丰润支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　郭建英审判员　　赵阳利审判员　　常荣印二〇一五年七月二日书记员　　李　杰 来源：百度

双方当事人签订的保险合同系真实意思表示，合法有效。双方应按保险合同的约定履行各自的义务。被上诉人在保险合同期间发生保险事故，上诉人理应按保险合同的约定履行理赔义务。上诉人提出被上诉人不能证明车辆的损坏成因、过程符合保险合同约定的保险事故赔偿范围，理据不足。事故后，上诉人就理赔一事向被上诉人出具了出现记录、索赔申请书、保险理赔提示，能够证明上诉人对事故发生过程没有异议。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司丰润支公司负担。本判决为终审判

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第807号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丰润支公司，住所地：唐山市丰润区端明路东侧。负责人：冯艳，经理。委托代理人：康福臣，河北福山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周国栋，农民。委托代理人：杨波，河北润昌律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司丰润支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省唐山市丰……