生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁02民终5796号

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵犯他人人身权利的应当承担法律责任。本案中，被告周道云因口角与原告张海宗发生争执，先后两次用铁锤猛击张海宗头部数下，致原告重伤二级，除应承担刑事责任外，还应当承担赔偿责任。（2016）鲁0202刑初15号刑事附带民事判决书已判决被告赔偿原告医疗费159524.5元、护理费219000元、住院伙食补助费1880元、交通费1590元、营养费6000元、残疾生活辅助具费21642元，合计409636.50元。扣除被告人周道云亲属案发后已赔偿的70000元，合计339636.50元。该判决已生效，被告应根据判决书履行。现原告向法院提起诉讼，要求被告赔偿伤残赔偿金。因原告在刑事诉讼中就其民事赔偿已要求按刑事附带民事诉讼处理，而刑事附带民事诉讼赔偿处理不分责任比例，且赔偿项目不包括残疾赔偿金及精神损害抚慰金，而原告已经选择在刑事附带民事诉讼中进行民事赔偿，并已就民事赔偿部分判决进行了处理，其后续发生的费用及残疾赔偿金亦应按刑事附带民事诉讼案件赔偿的规定处理，原告现提起民事诉讼要求残疾赔偿金，于法无据，法院不予支持。原告根据青岛正源司法鉴定所所作出的司法鉴定，要求

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵犯他人人身权利的应当承担法律责任。本案中，被告周道云因口角与原告张海宗发生争执，先后两次用铁锤猛击张海宗头部数下，致原告重伤二级，除应承担刑事责任外，还应当承担赔偿责任。（2016）鲁0202刑初15号刑事附带民事判决书已判决被告赔偿原告医疗费159524.5元、护理费219000元、住院伙食补助费1880元、交通费1590元、营养费6000元、残疾生活辅助具费21642元，合计409636.50元。扣除被告人周道云亲属案发后已赔偿的70000元，合计339636.50元。该判决已生效，被告应根据判决书履行。现原告向法院提起诉讼，要求被告赔偿伤残赔偿金。因

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5796号上诉人（原审原告）:张海宗。委托诉讼代理人：董文顺，山东众成清泰（青岛）律师事务所律师。委托诉讼代理人：曲超，山东众成清泰（青岛）律师事务所律师实习律师。被上诉人（原审被告）:周道云。现羁押于山东省青岛监狱。上诉人张海宗因与被上诉人周道云生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省青岛市市北区人民法院（2016）鲁0203民初……