民间借贷纠纷 （2015）鄂襄阳中民四终字第00385号

原告与被告间的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。轻型汽车服务站系神州运业公司的分公司，是其依法设立并领取营业执照的分支机构，不具有独立承担民事责任的能力，故由此产生的法律后果应由神州运业公司承担。故神州运业公司对该借款的发生应承担民事责任。原告王辉请求赔偿损失15万元的请求，因未提供相关证据，原审法院不予支持。被告神州运业公司辩称，借款已超过诉讼时效的理由，原审法院认为，湖北神州运业集团公司轻型汽车服务站出具的13笔借款收据均未约定借款期限，原告王辉可随时主张权利，未超过诉讼时效，故其辩称理由原审法院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规定，判决如下：一、被告湖北神州运业集团有限公司于判决生效后十日内，偿还原告王辉借款本金520000元，并同时支付利息19222.89元（截止2010年12月17日，详见利息计算表），之后利息仍以本金52万元按年利率15%计算至实际履行之日止。二、驳回原告王辉的其他诉讼请求。案件受理费7035元，被告神州运业公司负担6000元，原告王辉负担1035元。神州运业公司不服原审判决，向本院提起上诉称：一、

原告与被告间的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。轻型汽车服务站系神州运业公司的分公司，是其依法设立并领取营业执照的分支机构，不具有独立承担民事责任的能力，故由此产生的法律后果应由神州运业公司承担。故神州运业公司对该借款的发生应承担民事责任。原告王辉请求赔偿损失15万元的请求，因未提供相关证据，原审法院不予支持。被告神州运业公司辩称，借款已超过诉讼时效的理由，原审法院认为，湖北神州运业集团公司轻型汽车服务站出具的13笔借款收据均未约定借款期限，原告王辉可随时主张权利，未超过诉讼时效，故其辩称理由原审法院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民四终字第00385号上诉人（原审被告）湖北神州运业集团有限公司（以下简称神州运业公司）。法定代表人吴景颐，神州运业公司董事长。委托代理人刘玉轩，湖北三顾律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）王辉，男。委托代理人舒宇虹，湖北长久律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求代为调解、申请执行、代领执行款物等特别……