故意伤害 （2012）咸刑终字第00193号
裁判要旨
原审裁定认定自诉人未提供被告人任小军伤害罪的犯罪证据错误。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十三条之规定，裁定如下：一、撤销淳化县人民法院（2012）淳刑初字第00044号刑事裁定；二、发回淳化县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 兵审 判 员 刘煜阳代理审判员 樊国强二〇一二年十一月二十八日书 记 员 宋 松
摘要
原审裁定认定自诉人未提供被告人任小军伤害罪的犯罪证据错误。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十三条之规定，裁定如下：一、撤销淳化县人民法院（2012）淳刑初字第00044号刑事裁定；二、发回淳化县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 兵审 判 员 刘煜阳代理审判员 樊国强二〇一二年十一月二十八日书 记 员 宋 松
正文（节选）
陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2012）咸刑终字第00193号上诉人（自诉人暨附带民事诉讼原告人）姚竹妮，农民。原审被告人任小军，农民。陕西省淳化县人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人姚竹妮指控被告人任小军犯故意伤害罪一案，于二○一二年十月二十四日作出（2012）淳刑初字第00044号刑事裁定。自诉人姚竹妮不服，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、询问上诉人，认为……