（2015）东中法行终字第16号

对揭南景在本案中诉请的误工费、交通费、住宿费的问题，《中华人民共和国国家赔偿法》第三十四条第二款规定：“侵犯公民生命健康权的，赔偿金按照下列规定计算：……（二）造成部分或者全部丧失劳动能力的，应当支付医疗费、护理费、残疾生活辅助具费、康复费等因残疾而增加的必要支出和继续治疗所必需的费用，以及残疾赔偿金。残疾赔偿金根据丧失劳动能力的程度，按照国家规定的伤残等级确定，最高不超过国家上年度职工年平均工资的二十倍。造成全部丧失劳动能力的，对其扶养的无劳动能力的人，还应当支付生活费。”（2012）东中法行终字第74号《行政判决书》确认：揭南景所受伤害构成十级伤残，根据上述规定，揭南景因生命健康权受侵犯造成部分丧失劳动能力，可获得的赔偿金不包括误工费、交通费、住宿费，揭南景的上述诉请于法无据，原审法院依法不予支持。对揭南景提出的精神损害抚慰金的问题，本案揭南景要求东莞公安局赔偿的行政行为是揭南景认为其2011年1月31日在沙溪派出所被该所工作人员殴打致伤，该行为和（2012）东中法行终字第74号《行政判决书》所确认东莞公安局应当对揭南景所受身体伤害承担赔偿责任的行政行为为同一行为。（2012）东中

对揭南景在本案中诉请的误工费、交通费、住宿费的问题，《中华人民共和国国家赔偿法》第三十四条第二款规定：“侵犯公民生命健康权的，赔偿金按照下列规定计算：……（二）造成部分或者全部丧失劳动能力的，应当支付医疗费、护理费、残疾生活辅助具费、康复费等因残疾而增加的必要支出和继续治疗所必需的费用，以及残疾赔偿金。残疾赔偿金根据丧失劳动能力的程度，按照国家规定的伤残等级确定，最高不超过国家上年度职工年平均工资的二十倍。造成全部丧失劳动能力的，对其扶养的无劳动能力的人，还应当支付生活费。”（2012）东中法行终字第74号《行政判决书》确认：揭南景所受伤害构成十级伤残，根据上述规定，揭南景因生命健康权受侵犯造

广东省东莞市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）东中法行终字第16号上诉人（原审原告）：揭南景，男。被上诉人（原审被告）：东莞市公安局。住所地：广东省东莞市东城南路*号。法定代表人：杨ＸＸ，该局局长。委托代理人：陈艺辉，该局工作人员。委托代理人：王海强，该局工作人员。上诉人揭南景因与被上诉人东莞市公安局（以下简称“东莞公安局”）公安行政赔偿纠纷一案，不服广东省东莞市第二人民法院（2014）东……