民间借贷纠纷 （2021）川06民终329号

谭兴顺及四川德阳谭氏餐饮连锁有限公司以股金凭据的方式出具债权凭证，面向四川德阳谭氏餐饮连锁有限公司的职工及该公司职工以外的社会成员吸收款项，其行为涉嫌犯罪。一审裁定驳回兰泽英的起诉，并无不当。 综上所述，谭兴顺的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　邵　敏 审 判 员　　王海燕 审 判 员　　黄一珍 二〇二一年三月十五日 法官助理　　王　阳 书 记 员　　邱　婷 来源：

谭兴顺及四川德阳谭氏餐饮连锁有限公司以股金凭据的方式出具债权凭证，面向四川德阳谭氏餐饮连锁有限公司的职工及该公司职工以外的社会成员吸收款项，其行为涉嫌犯罪。一审裁定驳回兰泽英的起诉，并无不当。 综上所述，谭兴顺的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　邵　敏 审 判 员　　王海燕 审 判 员　　黄一珍 二〇二一年三月十五日 法官助理　　王　阳 书 记 员　　邱　婷 来源：

四川省德阳市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）川06民终329号 上诉人（原审被告）：谭兴顺，男，1959年1月23日出生，汉族，住上海市浦东新区。 被上诉人（原审原告）：兰泽英，女，1952年8月22日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区。 委托诉讼代理人：潘志君，四川超宇律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李龙平，四川超宇律师事务所律师。 原审被告：四川德阳谭氏餐饮连锁有限公司，住所地四……