民间借贷纠纷 (2015)淮中民终字第00564号

案号
(2015)淮中民终字第00564号
法院
江苏省淮安市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省淮安市
裁判日期
2015-04-15

裁判要旨

当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。本案原告主张被告黄开荣欠其2万元借款未还,并提交了2012年10月5日被告出具的承诺书一份,但该份承诺书只能证明双方存在2万元借款的事实以及被告承诺由其负责还款的确认,并不能单独作为被告在原告起诉时此笔借款未予以清偿的凭证,因为针对该笔借款原被告一致认可被告在借款时出具过借据,且此承诺书上记载的是包含本案借款在内的多笔债权债务清单,故借据才是证明此笔借款发生及清偿情况的最主要的、最直接的证据,而承诺书只是辅助证据,证明的仅仅是偿还的责任主体及期限问题。现原告未能向法庭提供被告出具的借据,而被告对未偿还涉案借款的事实予以否定,并提交了吴九琴(承诺书中六笔借款的实际经手人)出具的2万元收条以此证明其已偿还过原告2万元借款。虽然原告称被告提交的2万元收条是被告偿还承诺书中另一笔吴九香的2万元借款,故被告需再提供一张2万元的收条才能证明偿还过本案借款,但借条之于出借人的重要性远远超过收条之于借款人的重要性,原告不能因自己遗失借条的过失而加重对方的举证责任;且案外人吴九香在其谈话笔录中亦称不记得吴九琴还自己2万元的具体时间,因此对吴九琴出具的没有表明具体收

摘要

当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。本案原告主张被告黄开荣欠其2万元借款未还,并提交了2012年10月5日被告出具的承诺书一份,但该份承诺书只能证明双方存在2万元借款的事实以及被告承诺由其负责还款的确认,并不能单独作为被告在原告起诉时此笔借款未予以清偿的凭证,因为针对该笔借款原被告一致认可被告在借款时出具过借据,且此承诺书上记载的是包含本案借款在内的多笔债权债务清单,故借据才是证明此笔借款发生及清偿情况的最主要的、最直接的证据,而承诺书只是辅助证据,证明的仅仅是偿还的责任主体及期限问题。现原告未能向法庭提供被告出具的借据,而被告对未偿还涉案借款的事实予以否定,并提交了吴九琴(承诺书中六笔借

正文(节选)

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)淮中民终字第00564号上诉人(原审原告)谢金香,居民。委托代理人吴九琴(系谢金香女儿),女,汉族,1971年11月21日生,居民。委托代理人徐华生,男,汉族,1952年12月3日生,居民。被上诉人(原审被告)黄开荣,无业。上诉人谢金香与被上诉人黄开荣民间借贷纠纷一案,金湖县人民法院于2015年1月13日作出(2014)金民初字第1771号民事……