故意伤害 （2019）京0105刑初1616号
裁判要旨
被告人陈和平法制观念淡薄，遇事不能正确处理，故意伤害他人身体致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。 北京市朝阳区人民检察院指控被告人陈和平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。 鉴于被告人陈和平系自首且认罪认罚，故本院对其依法予以从轻处罚。 被告人陈和平的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失，依法应承担民事赔偿责任。 附带民事诉讼原告人关于医疗费、误工费等诉讼请求属于刑事附带民事诉讼的求偿范围，本院对其中有证据证明且合理的部分予以支持。 综上，根据被告人陈和平犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下:一、被告人陈和平犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。 判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，行政拘留的期间亦予折抵，即自2018年12月28日起至2019年8月20日止）。
摘要
王某与陈和平故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
北京市朝阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)京0105刑初1616号公诉机关北京市朝阳区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某，男，1999年1月25日出生，公民身份号码：×××，汉族，初中文化，案发时系望京保利锦会馆饭店职员，户籍所在地为河南省太康县，系本案被害人。 被告人陈和平，男，1981年11月30日出生，公民身份号码：×××，汉族，初中文化，户籍所在地为重庆市合川区。……