财产损害赔偿纠纷 （2015）包民三终字第118号

侵害公民的财产权益应当承担侵权责任。本案被告张佳辉驾驶原告靳慧娟合法使用的蒙BT87**车辆撞在路灯杆上，造成车辆损害，应当承担侵权责任，但侵权行为时，张佳辉尚未成年，原法定监护人张岩依法应承担赔偿责任；第三人王智星将车辆出租给无驾驶证且未成年的被告张佳辉，存在过错，应当承担相应的责任，按照30%承担赔偿责任；而原告靳慧娟将车辆交给当时尚未成年的第三人王智星管理车辆，亦存在过错，依法减轻被告张佳辉的侵权责任，自己承担30%的过错责任。对于原告主张的修车费14710元，有其提供的包头市白云区贾伟汽修服务中心修车的费用收据、明细及发票原件予以证明，法院按照证据显示金额14670元予以认定；对于原告主张的修车期间的租金损失14800元和误工费12000元，按照租车协议约定的租金，停运时间从车辆受损的次日2012年3月11日至修好车交付修车费之日5月24日计算，分别认定租金损失8520元和误工费7500元；对于原告主张的因车辆撞路灯杆而交付罚款5000元，有包头市城建监察支队白云鄂博矿区大队的书面证明证实，法院予以认定；以上共计35690元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、

侵害公民的财产权益应当承担侵权责任。本案被告张佳辉驾驶原告靳慧娟合法使用的蒙BT87**车辆撞在路灯杆上，造成车辆损害，应当承担侵权责任，但侵权行为时，张佳辉尚未成年，原法定监护人张岩依法应承担赔偿责任；第三人王智星将车辆出租给无驾驶证且未成年的被告张佳辉，存在过错，应当承担相应的责任，按照30%承担赔偿责任；而原告靳慧娟将车辆交给当时尚未成年的第三人王智星管理车辆，亦存在过错，依法减轻被告张佳辉的侵权责任，自己承担30%的过错责任。对于原告主张的修车费14710元，有其提供的包头市白云区贾伟汽修服务中心修车的费用收据、明细及发票原件予以证明，法院按照证据显示金额14670元予以认定；对于原告

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民三终字第118号上诉人（原审被告）张佳辉，男，汉族，无业，现住包头市。委托代理人张岩，男，汉族，现住包头市，系张佳辉的父亲。被上诉人（原审原告）靳慧娟，女，汉族，无业，现住包头市。原审第三人王智星，男，汉族，现住包头市白云鄂博矿区。上诉人张佳辉因财产损害赔偿纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市白云鄂博矿区人民法院(2014)白民初字第127号民事判决……