（2016）京01刑初128号

被告人高建全不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市人民检察院第一分院指控被告人高建全犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于本案系因民间矛盾纠纷引发，被告人高建全作案后明知他人报警仍在现场等候，到案后能如实供述自己的罪行，有自首情节，故可依法对其从轻处罚。被告人高建全的辩护人提出的相关辩护意见，经查属实，本院酌予采纳。由于高建全的犯罪行为，使附带民事诉讼原告人谭某1、李某1、谭某3遭受的经济损失，有证据证明的合理部分高建全依法应予赔偿。对于三名附带民事诉讼原告人诉讼请求中无法律依据及要求过高部分，本院不予支持。根据高建全犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条、第四十七条、第五十四条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第六十二条、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：一、被告人高建全犯故意伤

被告人高建全不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市人民检察院第一分院指控被告人高建全犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于本案系因民间矛盾纠纷引发，被告人高建全作案后明知他人报警仍在现场等候，到案后能如实供述自己的罪行，有自首情节，故可依法对其从轻处罚。被告人高建全的辩护人提出的相关辩护意见，经查属实，本院酌予采纳。由于高建全的犯罪行为，使附带民事诉讼原告人谭某1、李某1、谭某3遭受的经济损失，有证据证明的合理部分高建全依法应予赔偿。对于三名附带民事诉讼原告人诉讼请求中无法律依据及要求过高部分，本院不予支持。根据高建全

北京市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）京01刑初128号公诉机关北京市人民检察院第一分院。附带民事诉讼原告人谭某1，男，64岁。系被害人谭某2之父。附带民事诉讼原告人李某1，女，63岁。系被害人谭某2之母。附带民事诉讼原告人谭某3，女，11岁。系被害人谭某2之女。附带民事诉讼原告人谭某3的法定代理人李某2，女，41岁。系附带民事诉讼原告人谭某3之母。上述三名附带民事诉……