民间借贷纠纷 （2015）四民一终字第225号

2012年2月14日，欧仁涛从沙立芹处借款4.5万元时，给沙立芹出具了借据，双方约定月利1分5厘，担保人欧喜生在借据上签名捺手印，借款双方之间的权利义务关系明确。双方虽未约定还款期限，但沙立芹的儿子谷保付2013年2月5日到欧仁涛家催要借款时已向欧仁涛催要过本金，欧仁涛说没有才结的利息，对这一事实沙立芹与万亚波的陈述是一致的，该院予以确认，应当认定沙立芹于2013年2月5日要求欧仁涛偿还借款时已催要本金，该笔借款至2013年2月5日期限已届满。本案借款对保证方式没有约定，应按照连带责任保证承担保证责任。欧仁涛和万亚波偿还借款时，沙立芹的女儿谷宝平和儿子谷保付给欧仁涛和万亚波出具了收条（谷宝平出具1万元的收条、往谷保付储蓄卡上打款5000元、谷保付出具用42头猪顶款7万元的收条），因谷保付和谷宝平是沙立芹的子女，且谷保付曾拿欧仁涛给沙立芹出具的借据向欧仁涛及万亚波催要过借款，谷宝平在沙立芹住院期间给万亚波出具的收到1万元的收条，万亚波有理由相信沙立芹子女的代理行为，因此，应认定谷保付和谷宝平的代理行为有效。万亚波往谷保付的储蓄卡上打款5000元及谷保付和谷宝平收到的8.5万元，沙立芹称不

2012年2月14日，欧仁涛从沙立芹处借款4.5万元时，给沙立芹出具了借据，双方约定月利1分5厘，担保人欧喜生在借据上签名捺手印，借款双方之间的权利义务关系明确。双方虽未约定还款期限，但沙立芹的儿子谷保付2013年2月5日到欧仁涛家催要借款时已向欧仁涛催要过本金，欧仁涛说没有才结的利息，对这一事实沙立芹与万亚波的陈述是一致的，该院予以确认，应当认定沙立芹于2013年2月5日要求欧仁涛偿还借款时已催要本金，该笔借款至2013年2月5日期限已届满。本案借款对保证方式没有约定，应按照连带责任保证承担保证责任。欧仁涛和万亚波偿还借款时，沙立芹的女儿谷宝平和儿子谷保付给欧仁涛和万亚波出具了收条（谷宝平出

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）四民一终字第225号上诉人（一审原告）：沙立芹，女，1942年10月10日生，汉族，农民，住吉林省梨树县。委托代理人：谷保付，男，1972年12月10日生，汉族，农民，住吉林省梨树县。被上诉人（一审被告）：欧喜生，男，1960年5月2日生，汉族，教师，住吉林省梨树县。被上诉人（一审被告）：欧仁涛（身份证名欧仁微），男，1973年5月5日生，汉族……