民间借贷纠纷 （2016）苏05民终2156号

周佳平与陈曦之间的民间借贷关系合法有效，债务应当清偿。陈曦未依约履行全部还款义务且履行期限已届满，周佳平有权要求陈曦归还借款并承担相应的违约责任。周佳平未能举证证明其转账给陈曦141000元的同时交付了现金9000元的事实，故原审法院认定借款本金为141000元。周佳平认可陈曦已归还借款27000元，故陈曦尚应归还借款本金114000元。借款人未按约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。周佳平要求陈曦按照年利率6%支付自2013年3月28日起至2015年10月28日止的逾期利息，对符合法律规定的部分，原审法院予以支持。上述借款发生于陈曦与王佳夫妻关系存续期间，王佳虽提供分居协议书及两份居住证明，但根据原审法院调查，上述证据无法证明陈曦、王佳实际分居的事实，同时无法证明陈曦、王佳对婚姻关系存续期间对外所负债务明确约定为各自所有且周佳平知道或应当知道该约定。故本案借款应认定为夫妻共同债务，由陈曦、王佳共同承担偿还责任。王佳经原审法院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃诉讼权利，由此产生的法律后果由其自行承担。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零六条

周佳平与陈曦之间的民间借贷关系合法有效，债务应当清偿。陈曦未依约履行全部还款义务且履行期限已届满，周佳平有权要求陈曦归还借款并承担相应的违约责任。周佳平未能举证证明其转账给陈曦141000元的同时交付了现金9000元的事实，故原审法院认定借款本金为141000元。周佳平认可陈曦已归还借款27000元，故陈曦尚应归还借款本金114000元。借款人未按约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。周佳平要求陈曦按照年利率6%支付自2013年3月28日起至2015年10月28日止的逾期利息，对符合法律规定的部分，原审法院予以支持。上述借款发生于陈曦与王佳夫妻关系存续期间，王佳虽提供

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终2156号上诉人（原审被告）陈曦。被上诉人（原审原告）周佳平。委托代理人薛能，江苏新天伦律师事务所律师。原审被告王佳。上诉陈曦因与被上诉人周佳平、原审被告王佳民间借贷纠纷一案，不服苏州市姑苏区人民法院（2015）姑苏民四初字第00559号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年3月2日立案受理后依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结……