（2017）渝05行终340号

上诉人刘书和的诉讼请求为要求撤销其与重庆市永川区陈食街道办事处于2014年12月31日签订的房屋拆迁补偿安置协议书。本案中，没有证据证明刘书和位于永川区陈食街道办事处马银村杨湾店子村民小组的房屋在有权机关批准的征地拆迁范围内。因此，刘书和与重庆市永川区陈食街道办事处不是基于土地行政征收签订的行政协议，而应为平等主体之间签订的民事协议，不属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的行政诉讼受案范围。一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不当。上诉人提出的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件诉讼费。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曾　平审　判　员　　封　莎代理审判员　　何小莉二〇一七年九月二十五日法官　助理　　贾罗曼书　记　员　　赵纯丽

上诉人刘书和的诉讼请求为要求撤销其与重庆市永川区陈食街道办事处于2014年12月31日签订的房屋拆迁补偿安置协议书。本案中，没有证据证明刘书和位于永川区陈食街道办事处马银村杨湾店子村民小组的房屋在有权机关批准的征地拆迁范围内。因此，刘书和与重庆市永川区陈食街道办事处不是基于土地行政征收签订的行政协议，而应为平等主体之间签订的民事协议，不属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的行政诉讼受案范围。一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不当。上诉人提出的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不收取案件诉讼

重庆市第五中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)渝05行终340号上诉人（一审原告）刘书和，女，1969年9月9日出生，汉族。住址：重庆市永川区。委托代理人资云峰，重庆憬谦律师事务所律师。委托代理人熊海川，重庆憬谦律师事务所律师。被上诉人（一审被告）重庆市永川区陈食街道办事处。住所地：重庆市永川区陈食街道禹王路*号。法定代表人陈康贤，主任。被上诉人（一审第三人）重庆市永川区国土资源和房屋管理局……