提供劳务者受害责任纠纷 （2016）宁05民终890号

田靖的丈夫、黄思瑜的父亲黄生胜生前在从事雇佣活动中遭受人身损害，王洪伟作为雇主应当承担赔偿责任。黄生胜生前通过驾驶资格考试取得A2驾驶证，作为驾驶员应当对驾驶安全有足够的注意义务。本次交通事故发生时，黄生胜夜间驾驶车辆在道路上行驶，未保持安全车速、确保行车安全，违反了道路安全法的相关规定，导致本次交通事故的发生，负事故的全部责任，故黄生胜在本次交通事故中存在重大过失，应当依法减轻王洪伟的赔偿责任。结合本次交通事故发生的经过，对于田靖、黄思瑜的损失，应由王洪伟赔偿50%为宜。王洪伟将涉案车辆挂靠在锦辉公司名下进行经营，2015年7月25日以后王洪伟虽然没有和锦辉公司签订挂靠协议，也没有向锦辉公司交纳服务费，但这是王洪伟和锦辉公司的内部关系，不能对抗外部第三人，该辆车至今仍挂靠登记于锦辉公司名下，故锦辉公司作为挂靠单位应当对田靖、黄思瑜的损失承担连带责任。田靖、黄思瑜受赔偿的标准和范围，应当分别按照《宁夏回族自治区公安厅交通管理局》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》予以确定。其中：死亡赔偿金，田靖、黄思瑜主张过高，因黄生胜生前为农业户口，故该项费用应为1628

田靖的丈夫、黄思瑜的父亲黄生胜生前在从事雇佣活动中遭受人身损害，王洪伟作为雇主应当承担赔偿责任。黄生胜生前通过驾驶资格考试取得A2驾驶证，作为驾驶员应当对驾驶安全有足够的注意义务。本次交通事故发生时，黄生胜夜间驾驶车辆在道路上行驶，未保持安全车速、确保行车安全，违反了道路安全法的相关规定，导致本次交通事故的发生，负事故的全部责任，故黄生胜在本次交通事故中存在重大过失，应当依法减轻王洪伟的赔偿责任。结合本次交通事故发生的经过，对于田靖、黄思瑜的损失，应由王洪伟赔偿50%为宜。王洪伟将涉案车辆挂靠在锦辉公司名下进行经营，2015年7月25日以后王洪伟虽然没有和锦辉公司签订挂靠协议，也没有向锦辉公司

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁05民终890号上诉人（原审原告）：田靖，女，住宁夏回族自治区中宁县。上诉人（原审原告）：黄思瑜，女，住宁夏回族自治区中宁县。法定代理人：田靖，女，住宁夏回族自治区中宁县。系黄思瑜母亲。共同委托诉讼代理人：王新慧，宁夏丰安律师事务所律师。上诉人（原审被告）：吴忠市锦辉货物运输有限公司。住所地：宁夏回族自治区吴忠市。法定代表人：丁少明，……