（2014）延中民一终字第450号

公民的生命健康权应受法律的保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告因交通事故造成损失，应首先由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿。超过限额部分，由造成交通事故的各方按过错程度确定赔偿责任。根据法律规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当投保机动车交通事故责任强制保险。被告陈学东驾驶的车辆没有参保交强险，导致金德烈因交通事故造成的损失得不到保险赔偿，赔偿义务人应当在交强险规定的赔偿责任限额内范围内承担赔偿责任，超过交强险限额的损失，应根据事故双方过错程度确定责任承担比例。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十三条第一款的规定，“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。有下列情形的不得超车：…弯道、陡坡、隧道…”。金德烈违反上述规定，是造成此起交通事故的主要原因，应当承担主要责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条和第二十一条的规定，“对登记后上路行驶的机动车，要定期进行安全技术检验。驾驶员在机动车上路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行检查，不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等

公民的生命健康权应受法律的保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，原告因交通事故造成损失，应首先由保险公司在机动车强制保险责任限额内予以赔偿。超过限额部分，由造成交通事故的各方按过错程度确定赔偿责任。根据法律规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当投保机动车交通事故责任强制保险。被告陈学东驾驶的车辆没有参保交强险，导致金德烈因交通事故造成的损失得不到保险赔偿，赔偿义务人应当在交强险规定的赔偿责任限额内范围内承担赔偿责任，超过交强险限额的损失，应根据事故双方过错程度确定责任承担比例。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十三条第一款的规定，“同车道

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第450号上诉人（原审被告）：陈学东，男，1967年2月25日出生，汉族，个体工商户，现住吉林省珲春市。委托代理人：陈志国，男，1943年2月27日出生，汉族，无职业，现住吉林省珲春市。上诉人（原审被告）：珲春市洪禹水利开发有限责任公司，住所地：珲春市。法定代表人：王建忠，经理。委托代理人：郑玉成，吉林吉大律师事务所律师。……