侵权责任纠纷 （2015）定中民一终字第429号

上诉人英强水电站以润狄公司名义与杨XX以甘肃临洮施工队名义签订的工程施工合同实际是英强水电站与杨XX之间签订的合同。由于英强水电站是生产经营单位，其大坝维修工程专业性较强，应由具备一定资质的单位或个人进行施工，但杨XX并没有相应资质，故英强水电站与杨XX签订的工程施工合同违反了国家法律的强制性规定，是无效合同。对侵权损害后果的发生，英强水电站和杨XX均有过错。英强水电站违法发包，未尽到安全监管义务，应承担主要赔偿责任。杨XX雇佣他人施工中，制定的施工方案存在安全隐患，未尽到合理安全注意义务，其对损害的发生应付次要责任。英强水电站提出原判确定当事人主体不当、适用法律错误及其与杨XX属于承揽合同法律关系的上诉理由均不能成立，其请求本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，实体处理并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费11238元，由上诉人英强水电站负担。本判决为终审判决。审判长　　丁瑞林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄　莉二〇一六年一月二十五日书记员　　何婷婷 来自：www.

上诉人英强水电站以润狄公司名义与杨XX以甘肃临洮施工队名义签订的工程施工合同实际是英强水电站与杨XX之间签订的合同。由于英强水电站是生产经营单位，其大坝维修工程专业性较强，应由具备一定资质的单位或个人进行施工，但杨XX并没有相应资质，故英强水电站与杨XX签订的工程施工合同违反了国家法律的强制性规定，是无效合同。对侵权损害后果的发生，英强水电站和杨XX均有过错。英强水电站违法发包，未尽到安全监管义务，应承担主要赔偿责任。杨XX雇佣他人施工中，制定的施工方案存在安全隐患，未尽到合理安全注意义务，其对损害的发生应付次要责任。英强水电站提出原判确定当事人主体不当、适用法律错误及其与杨XX属于承揽合同法

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第429号原抗诉机关定西市人民检察院。上诉人（原审原告）宕昌县英强水电站，住所地宕昌县官亭镇邓桥村（下称英强水电站）。代表人韩X，电站投资人，住兰州市安宁区安宁东路。委托代理人王XX，甘肃策横律师事务所律师。委托代理人王X，甘肃策横律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨XX，男，1981年5月20日生，甘肃省临洮县人。上诉人英强水电……