生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏06民终3046号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案，吴美兰在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶未经国家许可生产且未经有权部门登记的机动车上路行驶发生交通事故，应当承担事故的全部责任。虽然责任认定书中没有认定江苏三迪的责任，但由于机动车的物理性能等因素决定了机动车的危险程度明显大于非机动车，而且事故责任认定书也没有排斥涉案车辆自身存在不合规的因素，故江苏三迪应当在吴美兰承担责任范围内，按照其过错程度承担相应的法律责任，根据查明的事实，一审法院酌定三迪公司按照20%的过错责任比例承担景遐平的损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、吴美兰赔偿景遐平各项损失621716.08元。二、江苏三迪赔偿景遐平各项损失155429.03元。三、从2019年4月13日起到次年的4月13日，吴美兰每年度支付景遐平护理费、营养费（护理费标准按每天99.45元执行，营养费按每天10元执行）31959.4元；江苏三迪支付景遐平护理费、营养费7

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案，吴美兰在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶未经国家许可生产且未经有权部门登记的机动车上路行驶发生交通事故，应当承担事故的全部责任。虽然责任认定书中没有认定江苏三迪的责任，但由于机动车的物理性能等因素决定了机动车的危险程度明显大于非机动车，而且事故责任认定书也没有排斥涉案车辆自身存在不合规的因素，故江苏三迪应当在吴美兰承担责任范围内，按照其过错程度承担相应的法律责任，根据查明的事实，一审法院酌定三迪公司按照20%的过错责任比例承担景遐平的损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十一条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损

江苏省南通市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏06民终3046号 上诉人（原审被告）：江苏三迪机动车制造有限公司，住所地江苏省泰兴经济开发区。 法定代表人：吕保华，公司总经理。 委托诉讼代理人：魏峰，上海瀛泰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：景遐平，男，1949年10月9日出生，住江苏省海安市。 监护人：景某（系景遐平女儿），女，1980年2月1日出生，住江苏省海安市。 委托诉……