（2015）赤民仲字第7号

本案应审查仲裁裁决是否存在应予撤销的情形。根据《律师执业行为规范》第五十条：“有下列情形之一的，律师及律师事务所不得与当事人建立或维持委托关系，……在民事诉讼、行政诉讼、仲裁案件中，同一律师事务所的不同律师同时担任争议双方当事人的代理人……”，本案仲裁庭审中冯小玲的委托代理人杨庆灵与赤峰市我爱我家房地产销售有限公司的委托代理人许昕莹、朱沛然均系内蒙古百柳律师事务所的律师，却同时担任争议双方当事人的代理人，与《律师执业行为规范》的规定相违背，但仲裁委在仲裁过程中未严格审查，违反了《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款（三）项“仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的”规定，综上，依据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款（三）项之规定，裁定如下：撤销赤峰仲裁委员会（2013）赤仲裁字第131号仲裁裁决。案件受理费400元，由二被申请人负担。邮寄费60元，由当事人各自负担20元。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　王明娟审　判　员　　张欢欢代理审判员　　姚美竹二〇一五年四月二十七日书　记　员　　于　娜 更多数据：www.

本案应审查仲裁裁决是否存在应予撤销的情形。根据《律师执业行为规范》第五十条：“有下列情形之一的，律师及律师事务所不得与当事人建立或维持委托关系，……在民事诉讼、行政诉讼、仲裁案件中，同一律师事务所的不同律师同时担任争议双方当事人的代理人……”，本案仲裁庭审中冯小玲的委托代理人杨庆灵与赤峰市我爱我家房地产销售有限公司的委托代理人许昕莹、朱沛然均系内蒙古百柳律师事务所的律师，却同时担任争议双方当事人的代理人，与《律师执业行为规范》的规定相违背，但仲裁委在仲裁过程中未严格审查，违反了《中华人民共和国仲裁法》第五十八条第一款（三）项“仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的”规定，综上，依据《中华人民

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)赤民仲字第7号申请人赤峰市我爱我家房地产销售有限公司，住所地赤峰市红山区六西街西城小区七组团1栋2011号。法定代表人王迎东，总经理。委托代理人唐凤媛，内蒙古昭乌达律师事务所律师。被申请人冯小玲，住赤峰市。委托代理人杨庆灵，内蒙古百柳律师事务所律师。被申请人丛丽红，住赤峰市。委托代理人冯志民，内蒙古三易律师事务所律师。申请人赤峰市我爱我家……