生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）郑民一终字第477号

原告为戒除网瘾、厌学等到被告处进行培训，该培训系封闭训练，故被告在培训期间应对原告的安全采取必要的防护措施，现原告在培训过程中突然倒地受伤，被告应对原告的损害承担相应的赔偿责任；原告作为完全民事行为能力人，未在训练中根据自身的身体情况作出适当调整，故其应对自身受伤承担部分责任，酌定原告对自身受伤承担40%的责任，被告对原告受伤承担60%的责任。原告诉请医疗费用18623.23元，并提供了票据予以证明，予以认可。原告诉请误工费5578元，因原告系学生，未产生实际误工损失，对该费用不予认可。原告诉请护理费29885元，按照护理人员劳动报酬标准29041元／年，计算130天，护理费应为10343.37元。原告诉请营养费1000元，未超出合理范围，予以认可。原告诉请住院伙食补助费1200元，未超出合理范围，予以认可。原告诉请交通费1000元，酌定600元。原告诉请精神抚慰金5000元，因原告提交的证据不足以证明其受到严重精神损害，对该损失不予认可。综上，原告损失共计31766.60元，被告郑州汉飞教育信息咨询有限公司负担19059.96元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共

原告为戒除网瘾、厌学等到被告处进行培训，该培训系封闭训练，故被告在培训期间应对原告的安全采取必要的防护措施，现原告在培训过程中突然倒地受伤，被告应对原告的损害承担相应的赔偿责任；原告作为完全民事行为能力人，未在训练中根据自身的身体情况作出适当调整，故其应对自身受伤承担部分责任，酌定原告对自身受伤承担40%的责任，被告对原告受伤承担60%的责任。原告诉请医疗费用18623.23元，并提供了票据予以证明，予以认可。原告诉请误工费5578元，因原告系学生，未产生实际误工损失，对该费用不予认可。原告诉请护理费29885元，按照护理人员劳动报酬标准29041元／年，计算130天，护理费应为10343.3

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第477号上诉人（原审原告）李宗泽，男，1995年5月6日出生，汉族。委托人代理人卢海东，河南正大永信律师事务所律师。委托人代理人常静，河南正大永信律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）郑州汉飞教育信息咨询有限公司。法定代表人张动力，该公司总经理。委托代理人卢伟豪，河南经东律师事务所律师。委托代理人王彩阁，河南经东律师事务所实习律师。……