提供劳务者受害责任纠纷 （2019）辽01民终16017号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任，亦即被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，秦玉玲受雇于意林苑幼儿园雇佣从事保育、保洁工作，双方形成雇佣关系，对此双方均认同，一审法院予以确认。秦玉玲在为意林苑幼儿园提供劳务过程中受到伤害，对此，双方均存在过错。意林苑幼儿园的过错在于，指令秦玉玲完成粉刷墙壁的高处，但未为其提供必要的劳动工具和安全措施，没有尽到必要的提醒注意和安全保护义务；秦玉玲的过错在于，在粉刷墙体高处时，自行在楼梯上搭凳登高，明显有悖安全常识，未尽到应尽的注意义务，属自身存在一定过错情形，应当自行承担相应责任，即30%的责任。秦玉玲未能够就其主张的误工费、护理费、营养费、交通费等提供确实有效的证据，故一审法院对此未予支持。除前期意林苑幼儿园已支付的医疗费外，秦玉玲于2018年10月29日再次到沈阳市骨科医院检查治疗发生医疗费309.6元

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任，亦即被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，秦玉玲受雇于意林苑幼儿园雇佣从事保育、保洁工作，双方形成雇佣关系，对此双方均认同，一审法院予以确认。秦玉玲在为意林苑幼儿园提供劳务过程中受到伤害，对此，双方均存在过错。意林苑幼儿园的过错在于，指令秦玉玲完成粉刷墙壁的高处，但未为其提供必要的劳动工具和安全措施，没有尽到必要

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终16017号上诉人（原审被告）：沈阳市浑南区意林苑幼儿园，住所地沈阳市浑南区东陵路173号15门。法定代表人：刘彧，该幼儿园园长。被上诉人（原审原告）：秦玉玲，女，汉族，住沈阳市东陵区。委托诉讼代理人：刘艳志，沈阳市浑南区东胜法律服务所法律服务工作者。上诉人沈阳市浑南区意林苑幼儿园（以下简称“意林苑幼儿园”）因与被上诉人秦玉玲提供劳务……