交通肇事 （2021）冀06刑终288号

被告人杨红良违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车发生交通事故致一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应当依法惩处。事故发生后，原审被告人杨红良为逃避法律追究而逃离事故现场，属于交通运输肇事后逃逸，应当承担相应的法律责任。原审被告人杨红良在事故发生后，不仅未救助伤者，反而将被害人送至偏僻地域丢弃，主观恶性深，应酌情从重处罚。原审被告人杨红良有被行政处罚的劣迹，可酌情从严处罚。原审被告人杨红良到案后能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。关于原审被告人杨红良辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，一审法院酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第六十一条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第（二）项、第三条之规定，以交通肇事罪判处被告人杨红良有期徒刑四年。 上诉人杨红良上诉主要提出：检察院的量刑建议为有期徒刑二年二个月，而法院判处其有期徒刑四年，原判对其量刑过重。 二审查明的事实和证据与原判相同。且据以定案的证据均经原审法院庭审出示并质证，本院予以确认。 本院认为，上诉人杨红良

被告人杨红良违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车发生交通事故致一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应当依法惩处。事故发生后，原审被告人杨红良为逃避法律追究而逃离事故现场，属于交通运输肇事后逃逸，应当承担相应的法律责任。原审被告人杨红良在事故发生后，不仅未救助伤者，反而将被害人送至偏僻地域丢弃，主观恶性深，应酌情从重处罚。原审被告人杨红良有被行政处罚的劣迹，可酌情从严处罚。原审被告人杨红良到案后能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。关于原审被告人杨红良辩护人提出的从轻处罚的辩护意见，一审法院酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第

河北省保定市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）冀06刑终288号 原公诉机关保定市莲池区人民检察院。 原审被告人（上诉人）杨红良，别名杨战良，男，1976年8月11日出生，汉族，初中文化，保定市天辰建筑公司雇员，户籍所在地同捕前住址河北省保定市徐水区。2018年3月21日因故意伤害经保定市徐水区公安局决定对其行政拘留十五日，罚款人民币一千元。2020年4月24日被保定市公安局刑事拘留。……