生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）渝二中法民终字第01048号

公民合法的人身权益和财产权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。李绍辉、吴应勇与受害人陈定洪相约用自制捕鱼器电击捕鱼的行为系违法行为。在捕鱼过程中，吴应勇提供具有危险性的捕鱼器电击捕鱼，因李绍辉误按电源开关，致使陈定洪被电击死亡，李绍辉、吴应勇均应承担相应民事责任。陈定洪系完全民事行为能力人，其使用捕鱼器私自捕鱼被电击身亡，陈定洪自身对于损害的发生也具有过错。巫山县农业委员会无过错，不应承担赔偿责任。原告所受损害应予赔偿的范围和数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的有关赔偿标准计算，即医疗费（抢救费）900元，交通费、住宿费、误工费（办理丧葬事宜实际开支）3000元，丧葬费17663元（原告只主张该费用，法院已释明）等损失，应属合理费用，予以支持。原告主张的死亡赔偿金（含被扶养人生活费），精神损害抚慰金，因李绍辉已负刑事责任，该项请求不予支持。原告主张的其亲属到巫山检察院、公安局办理陈定洪案相关事宜支出交通费及住宿费1500元，因原告已主张办理丧葬费实际开支，该项请求亦不予支持。以上合计

公民合法的人身权益和财产权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。李绍辉、吴应勇与受害人陈定洪相约用自制捕鱼器电击捕鱼的行为系违法行为。在捕鱼过程中，吴应勇提供具有危险性的捕鱼器电击捕鱼，因李绍辉误按电源开关，致使陈定洪被电击死亡，李绍辉、吴应勇均应承担相应民事责任。陈定洪系完全民事行为能力人，其使用捕鱼器私自捕鱼被电击身亡，陈定洪自身对于损害的发生也具有过错。巫山县农业委员会无过错，不应承担赔偿责任。原告所受损害应予赔偿的范围和数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的有关赔偿标准计算，即医疗费（抢

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝二中法民终字第01048号上诉人（原审原告）谭毓彩（系陈定洪之妻），女，1972年8月18日出生，汉族，农民，住重庆市巫山县。委托代理人何贵红，重庆抉择律师事务所律师。上诉人（原审原告）陈吉珍（系陈定洪长子），男，1993年9月3日出生，汉族，学生，住重庆市巫山县。上诉人（原审原告）陈雪胶（系陈定洪长女），女，1995年9月5日出生，汉族，学生……