民间借贷纠纷 (2019)鲁06民终5860号
裁判要旨
被上诉人徐楠、郭健犯非法吸收公众存款罪一案,莱阳市人民法院于2019年9月16日作出(2019)鲁0682刑初249号刑事判决,徐楠不服,提起上诉,烟台市中级人民法院于2019年11月28日作出(2019)鲁06刑终572号刑事终审裁定,驳回徐楠上诉,维持原判。上诉人李红卫作为被害人其损失可以在被上诉人郭健、徐楠非法吸收公众存款罪的刑事案件当中予以追缴或责令退赔。一审法院依据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定,裁定驳回上诉人李红卫的起诉正确、合法,上诉人李红卫要求一审法院以民事案件审理本案,理由不当,缺乏依据,本院不予支持。综上所述,上诉人李红卫之上诉上诉请求不能成立,本院依法不予支持。一审裁定认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 王天松审判员 殷连泽审判员 张莉莉二〇一九年十二月十三日书记员 肖 婷
摘要
被上诉人徐楠、郭健犯非法吸收公众存款罪一案,莱阳市人民法院于2019年9月16日作出(2019)鲁0682刑初249号刑事判决,徐楠不服,提起上诉,烟台市中级人民法院于2019年11月28日作出(2019)鲁06刑终572号刑事终审裁定,驳回徐楠上诉,维持原判。上诉人李红卫作为被害人其损失可以在被上诉人郭健、徐楠非法吸收公众存款罪的刑事案件当中予以追缴或责令退赔。一审法院依据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定,裁定驳回上诉人李红卫的起诉正确、合法,上诉人李红卫要求一审法院以民事案件审理本案,理由不当,缺乏依据,本院
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)鲁06民终5860号上诉人(原审原告):李红卫,女,1971年11月3日出生,汉族,住莱阳市。委托诉讼代理人:王军,山东旌旗律师事务所律师。被上诉人(原审被告):郭健,女,1989年8月18日出生,汉族,住莱阳市。被上诉人(原审被告):徐楠,男,1988年7月2日出生,汉族,住莱阳市。二被上诉人共同委托诉讼代理人:刘垒,山东孙一海律师事务所律师……