民间借贷纠纷 (2017)赣01民终2176号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。本案中,被告余文凤向原告借款,有双方陈述、借款协议、收条、银行转账凭证为据,借款真实有效,本院予以确认。庭审中,双方对借款本金均无异议,故被告余文凤尚欠原告借款本金350万元未还,一审法院予以确认。双方的主要争议焦点在于,本案借款是否约定利息。首先,庭审中原告也承认双方只有原告提交的这一份借款协议原件。但从被告提交的手机照片来看,仅有签订日期、借款金额350万元的记载,以及余文凤、田荔洪的签名,并没有原告的签名、借款用途、期限、利息、二被告地址的记载,也没有三方手印,与原告出具的借条原件不符,可见是一份并未签订完成的借款协议。其次,手机照片显示拍摄时间为3月14日16时24分,而转账时间为16时27分。在3分钟的时间内,双方在银行内达成完整的借款协议并立即转账,也合情合理。综合上述两点,根据证据优势原则,被告辩称双方未约定利息,证据不足,一审法院不予采信。双方在借款协议中约定利息为月利率3%,合情合理,一审法院予以确认,但该约定过高,一审法院依法调整为月利率2%,因原告诉请主张逾期利息,故自2017年3月16日起计付。此外,对于原告主张的律师费17.5万元,
摘要
合法的借贷关系应受法律保护。本案中,被告余文凤向原告借款,有双方陈述、借款协议、收条、银行转账凭证为据,借款真实有效,本院予以确认。庭审中,双方对借款本金均无异议,故被告余文凤尚欠原告借款本金350万元未还,一审法院予以确认。双方的主要争议焦点在于,本案借款是否约定利息。首先,庭审中原告也承认双方只有原告提交的这一份借款协议原件。但从被告提交的手机照片来看,仅有签订日期、借款金额350万元的记载,以及余文凤、田荔洪的签名,并没有原告的签名、借款用途、期限、利息、二被告地址的记载,也没有三方手印,与原告出具的借条原件不符,可见是一份并未签订完成的借款协议。其次,手机照片显示拍摄时间为3月14日1
正文(节选)
江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣01民终2176号上诉人(原审被告):余文凤,男,1959年9月28日生,汉族,住福建省莆田市涵江区。上诉人(原审被告):田佳凤,女,1959年5月5日生,汉族,住福建省莆田市涵江区。上诉人(原审被告):田荔洪,男,1982年11月21日生,汉族,住福建省莆田市涵江区。以上三上诉人共同委托诉讼代理人:黄金炎,莆田市涵江区国欢法律服务所法律工作……