交通肇事 （2021）内02刑终28号

被告人关某醉酒后驾驶机动车在道路上行驶时,在非机动车车道内与同向行驶的车辆发生交通事故，导致一人死亡、一人受伤、车辆受损，其负事故的全部责任，以交通肇事罪追究其刑事责任。公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告人关某给附带民事诉讼原告人造成的损失依法应当承担赔偿责任。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司包头市分公司投保了交强险及商业三者险，因为被告人关某系醉酒驾驶机动车，根据中国人民财产保险股份有限公司包头市分公司提供的商业第三者责任险保险合同条款，保险公司在商业第三者责任险保险合同范围内不承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条及《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条的相关规定，保险公司应当在强制责任保险限额内进行赔偿，不足部分，由侵权人承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人的各项损失应当依法核算：死亡赔偿金=自治区上一年度城镇居民人均可支配收入40782×20年=815640元，关于附带民事诉讼原告人主张的处理尸体住宿费、交通费，仅提供交通费票据1848元，但考虑到被害人家属处理丧葬事宜确会产生相应的住宿费及交通费，故对该主张

被告人关某醉酒后驾驶机动车在道路上行驶时,在非机动车车道内与同向行驶的车辆发生交通事故，导致一人死亡、一人受伤、车辆受损，其负事故的全部责任，以交通肇事罪追究其刑事责任。公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告人关某给附带民事诉讼原告人造成的损失依法应当承担赔偿责任。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司包头市分公司投保了交强险及商业三者险，因为被告人关某系醉酒驾驶机动车，根据中国人民财产保险股份有限公司包头市分公司提供的商业第三者责任险保险合同条款，保险公司在商业第三者责任险保险合同范围内不承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条及《机动

内蒙古自治区包头市中级人民法院刑事附带民事判决书（2021）内02刑终28号原公诉机关内蒙古自治区包头市东河区人民检察院。上诉人（原审被告人）关某，曾用名关小兵，男，1993年3月12日出生，户籍所在地甘肃省武山县，住内蒙古自治区包头市。辩护人石凤君暨附带民事诉讼代理人，内蒙古鹿城联众律师事务所鄂尔多斯分所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苗某1，男，1970年3月6日出生，户籍地山西省朔州……