交通肇事 （2016）桂05刑终118号

原审被告人庞辉颜的交通犯罪行为，李盛荣、黄某甲的交通违法行为致原审原告人遭受损失，依法应当承担赔偿责任。对各被害人的损失庞辉颜驾驶桂XX-XXX**多功能拖拉机没有投保交强险，赔偿责任由其本人承担；李盛荣驾驶的桂Ｅ×××××号货车向上诉人人保北海市分公司投保了交强险和商业第三者责任险，赔偿责任由上诉人在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由李盛荣所在的北海市裕宏混凝土有限公司和李盛荣承担。根据本案的具体情况，本案事故的责任比例确定为庞辉颜60%、李盛荣20%、黄某甲20%并无不当。对上诉人提出的裕宏公司承担20%的赔偿责任也由其公司承担，判赔不当的上诉意见，经查，裕宏公司的20%赔偿责任已由裕宏公司实际超额赔偿人民币3万元，该赔偿责任上诉人没有承担实际赔偿责任，因此，本院对该上诉意见不予采纳；关于上诉人提出的与本案关联的合浦县人民法院（2015）合民一初字第728号和（2015）合民一初字第551号民事判决超出交强险的12.2万元总额判赔的意见，经查，原判判决上诉人在交强险限额内赔偿26897.16元给被上诉人陈某丙并无不当，至于上诉人提出的两份民事判决是否超出交强险赔偿总额，不属于本案的

原审被告人庞辉颜的交通犯罪行为，李盛荣、黄某甲的交通违法行为致原审原告人遭受损失，依法应当承担赔偿责任。对各被害人的损失庞辉颜驾驶桂XX-XXX**多功能拖拉机没有投保交强险，赔偿责任由其本人承担；李盛荣驾驶的桂Ｅ×××××号货车向上诉人人保北海市分公司投保了交强险和商业第三者责任险，赔偿责任由上诉人在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由李盛荣所在的北海市裕宏混凝土有限公司和李盛荣承担。根据本案的具体情况，本案事故的责任比例确定为庞辉颜60%、李盛荣20%、黄某甲20%并无不当。对上诉人提出的裕宏公司承担20%的赔偿责任也由其公司承担，判赔不当的上诉意见，经查，裕宏公司的20%赔偿责任已由裕宏公

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）桂05刑终118号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司北海市分公司（以下简称人保北海市分公司），住所地北海市海城区四川路61号。法定代表人杨某甲，总经理。委托代理人黄某甲，该公司员工。被上诉人（原审附事民事诉讼原告人）陈某甲，男，1962年7月10日出生，汉族，农民，住合浦县XX镇XX村委会***……