生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）宁0106民初4264号
裁判要旨
机动车交通事故责任纠纷,是指机动车的所有人或使用人在机动车发生交通事故,造成他人人身伤害或者财产损失所应承担的相应民事侵权责任所引发的纠纷。 本案事故发生时原告系行人，被告驾驶电动自行车，属非机动车，故本案案由应为健康权纠纷。 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 经相关职能部门认定被告承担主要责任，原告承担次要责任，即原告对其自身损害的发生亦有过错，综合本案实际情况及双方过错程度，本院确定原告对其合理损失自行承担30%，被告马宝平对原告的合理损失承担70%的赔偿责任。 而事故发生时，被告马宝平系被告极速飞扬公司员工，且在执行工作任务，故对被告马宝平给原告造成的损害应由其用人单位即被告极速飞扬公司承担侵权责任，即由被告极速飞扬公司予以赔偿。 医疗费部分，根据原告提供的住院及门诊医疗费收据核定为30242.45元（其中被告马宝平赔偿701.78元，被告极速飞扬公司赔偿3000元）。 住院伙食补助费，原告实际住院5天，其请求500元本院予以支持。 营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，综合考虑原告的具体伤情、恢复状况和本地平均消费水平，该部分费用本院酌定为1500元。
摘要
白雪琴与马宝平、北京三快科技有限公司等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院民事判决书（2018）宁0106民初4264号原告：白雪琴，女，1957年1月17日出生，汉族，住甘肃省平凉市崆峒区。 委托诉讼代理人：刘晶，宁夏侨之桥律师事务所律师。 被告：马宝平，男，1987年1月16日出生，汉族，住宁夏回族自治区贺兰县洪广镇。 被告：北京三快科技有限公司，住所地：北京市海淀区。 法定代表人：穆荣均，系公司执行董事。 委托诉讼代理人：白娟、郭……