买卖合同纠纷 （2014）苏中民终字第03324号

根据我国食品安全法，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分或者配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期、产品标准代号、贮存条件、所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称、生产许可证编号、法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。违反食品安全法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任；生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。彭萩玉销售的茶叶上标注了生产日期而未标注保质期，为证明其销售的茶叶符合食品安全标准而申请司法鉴定，但周亮亮拒绝配合彭萩玉的鉴定申请，举证责任转移至周亮亮，即需由周亮亮举证证明彭萩玉销售的茶叶为不安全食品。周亮亮未能就此举证，也未能举证证明彭萩玉明知该茶叶是不安全食品仍进行销售，不符合食品安全法关于退一赔十的规定。故周亮亮要求赔偿十倍价款的诉讼请求原审法院不予支持。经原审法院释明后，周亮亮坚持依食品安全法相关规定起诉，而不依消费者权益保护法主张权利，且周亮亮明确表示不接受彭萩玉仅退货处理的意见，故周亮亮的全部

根据我国食品安全法，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分或者配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期、产品标准代号、贮存条件、所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称、生产许可证编号、法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。违反食品安全法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任；生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金。彭萩玉销售的茶叶上标注了生产日期而未标注保质期，为证明其销售的茶叶符合食品安全标准而申请司法鉴定，但周亮亮拒绝配

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第03324号上诉人（原审原告）周亮亮。被上诉人（原审被告）彭萩玉，系苏州市沧浪区绿色生机食品超市业主。上诉人周亮亮因与彭萩玉买卖合同纠纷一案，不服苏州市姑苏区人民法院作出的（2013）姑苏民一初字第1253号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理查明：2012年12月12日……