（2013）昆民二终字第797号

田玉华为华畅公司法定代表人，其使用原告信用卡为公司购买办公设备支付公司应付款，属职务行为非个人行为，因该行为与原告产生的权利义务关系，应由被告华畅公司承担。原告将具有现金支付功能的信用卡授权华畅公司使用，华畅公司用信用卡为公司购买办公设备支付公司应付款，事实上是使用了原告从银行预借的现金，原告与华畅公司之间构成事实上的民间借贷关系。对原告要求被告华畅公司返还借款本金154054.06元的诉讼请求，予以支持。对原告要求支付利息的诉讼请求，因双方对支付利息没有约定，不予支持。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条之规定，判决如下：由被告云南华畅通信网络工程有限公司于判决生效之日起十日内向原告孙凤霞归还借款人民币154054.06元；驳回原告孙凤霞其他诉讼请求。原审判决宣判后，上诉人云南华畅通信网络工程有限公司不服原审判决，向本院提起上诉。上诉人的上诉请求为：撤销原判，依法驳回被上诉人的诉讼请求。其主要事实与理由为：原审法院认定事实不清，适用法律错误。本案证据《信用卡欠条》明确约定了被上诉人应先将上诉人的公司账本及车辆和红木家具退回公司并且

田玉华为华畅公司法定代表人，其使用原告信用卡为公司购买办公设备支付公司应付款，属职务行为非个人行为，因该行为与原告产生的权利义务关系，应由被告华畅公司承担。原告将具有现金支付功能的信用卡授权华畅公司使用，华畅公司用信用卡为公司购买办公设备支付公司应付款，事实上是使用了原告从银行预借的现金，原告与华畅公司之间构成事实上的民间借贷关系。对原告要求被告华畅公司返还借款本金154054.06元的诉讼请求，予以支持。对原告要求支付利息的诉讼请求，因双方对支付利息没有约定，不予支持。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条之规定，判决如下：由被告云南华畅通

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昆民二终字第797号上诉人（原审被告）云南华畅通信网络工程有限公司。委托代理人唐珂、龚声松，云南衡炜律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）孙凤霞。委托代理人杨海燕、金晓燕，刘胡乐律师事务所律师，特别授权代理。上诉人云南华畅通信网络工程有限公司因与被上诉人孙凤霞民间借贷纠纷一案，不服昆明市盘龙区人民法院（2013）盘法民三初字第78号……