生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）一中民终字第3911号

李金海与李京雨因宅基地纠纷，双方未能冷静克制处理矛盾，而是采取了不理智的方法引起事端。李京雨虽然不承认动手，但李金海当天在医院的检查记录符合外伤特点，可以认定李京雨致李金海受到伤害，故李京雨应该在过错范围内承担相应的责任。李金海推倒李京雨所垒墙砖，引起双方矛盾升级，在损害的发生上具有过错，原审法院据此判定双方各承担50％的责任，比例适当，本院予以维持。对于医疗费费用，李金海所提药费收据中部分费用缺乏相应的处方，本院不予支持，但是鉴于李金海在事发当天检查中有外伤以及脑外伤等病情，故其于2013年11月18日以及11月20日关于“头晕、供血不足”的治疗应该与本案有关联，对该部分费用，李京雨应在其过错比例范围内予以赔偿。综上所述，原审判决对个别医疗费用的认定有误，本院予以纠正。另外，原审法院未驳回李金海的其他诉讼请求有误，本院亦予以纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销北京市延庆县人民法院（2014）延民初字第00459号民事判决；二、本判决生效后七日内，李京雨赔偿李金海医疗费九百六十元八角六分；三、驳回李金海的其他诉讼请求。如果未按本判

李金海与李京雨因宅基地纠纷，双方未能冷静克制处理矛盾，而是采取了不理智的方法引起事端。李京雨虽然不承认动手，但李金海当天在医院的检查记录符合外伤特点，可以认定李京雨致李金海受到伤害，故李京雨应该在过错范围内承担相应的责任。李金海推倒李京雨所垒墙砖，引起双方矛盾升级，在损害的发生上具有过错，原审法院据此判定双方各承担50％的责任，比例适当，本院予以维持。对于医疗费费用，李金海所提药费收据中部分费用缺乏相应的处方，本院不予支持，但是鉴于李金海在事发当天检查中有外伤以及脑外伤等病情，故其于2013年11月18日以及11月20日关于“头晕、供血不足”的治疗应该与本案有关联，对该部分费用，李京雨应在其过

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第3911号上诉人（原审原告）李金海，男，1952年4月26日出生。委托代理人陈桂服，女，1955年8月30日出生。委托代理人李龙，女，1979年6月10日出生。被上诉人（原审被告）李京雨，男，1977年9月18日出生。上诉人李金海因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市延庆县人民法院（2014）延民初字第00459号民事判决，向本……