买卖合同纠纷 （2021）粤01民终6276号

富菱达电梯公司、伟达医院公司签订的《设备供货合同》是双方的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，对双方均有法律约束力。本案的争议焦点为：一、伟达医院公司是否已向富菱达电梯公司支付第三期货款60000元。富菱达电梯公司、伟达医院公司双方签订的《电梯供货合同》明确约定：需方的付款无论以电汇、支票或其他方式支付都必须付至合同之供方指定账户，否则视为需方未履行付款义务。富菱达电梯公司开具的60000元的转账支票，经背书转让给案外人入账，并不符合合同中关于“必须付至合同之供方指定账户”的约定。而且伟达医院公司述称其将系争转账支票交付给夏某某，但未对夏某某提供的授权委托书原件进行审查，富菱达电梯公司亦否认夏某某的身份。伟达医院公司向夏某某交付支票的行为不能视为其已向富菱达电梯公司履行付款义务。为此，一审法院对伟达医院公司已支付第三期货款60000元的主张，不予支持。二、伟达医院公司是否应向富菱达电梯公司支付第四、五期货款共计70000元。富菱达电梯公司依约交付电梯给伟达医院公司，并为其安装完毕，伟达医院公司已将案涉电梯投入使用至今，双方在合同第二条第二项中约定了质保期限为十二个月

富菱达电梯公司、伟达医院公司签订的《设备供货合同》是双方的真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，对双方均有法律约束力。本案的争议焦点为：一、伟达医院公司是否已向富菱达电梯公司支付第三期货款60000元。富菱达电梯公司、伟达医院公司双方签订的《电梯供货合同》明确约定：需方的付款无论以电汇、支票或其他方式支付都必须付至合同之供方指定账户，否则视为需方未履行付款义务。富菱达电梯公司开具的60000元的转账支票，经背书转让给案外人入账，并不符合合同中关于“必须付至合同之供方指定账户”的约定。而且伟达医院公司述称其将系争转账支票交付给夏某某，但未对夏某某提供的授权委托书原件进行审查，富

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终6276号上诉人（原审被告）：北京伟达中医肿瘤医院有限公司，住所地北京市朝阳区王四营乡官庄大队官庄路100号。法定代表人：郑伟达。委托诉讼代理人：张兴宽，北京德和衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广州富菱达电梯有限公司，住所地广东省广州市番禺区石基镇市莲路。法定代表人：谭东。上诉人北京伟达中医肿瘤医院有限公司（以下简称伟达医院公……