保险纠纷 （2016）黔23民终1648号

交强险是具有法定性的第三者责任险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。受害人李龙飞是贵Exxx**号货车的所有人、投保人、被保险人和驾驶人，其驾驶该车上道路行驶过程中停车下车问路，在此过程中该车无人控制而自由滑行致李龙飞被挂倒在地重压身亡，虽然李龙飞此时身处车外，但被保险人与“第三者”的身份是固定的，不能相互转化，故受害人李龙飞不能视为机动车交强险中的“第三者”，不属于交强险赔偿围的理赔对象，四原告的诉讼请求缺乏法律依据，不应得到支持。据此，原审法院根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条的规定，判决驳回原告李某某、吴长敏、李昌云、陈保美的诉讼请求；案件受理费910元，减半收取455元，由吴长敏、李某某、李昌云、陈保美共同负担。本院审理查明事实与一审认定事实一致。本院二审期间，上诉人吴长敏、李某某、李昌云、陈保美与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司黔西南分公司均未提交新的证据，本院对原判认定事实予以确认。本院认为，《机动车交

交强险是具有法定性的第三者责任险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定，交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。受害人李龙飞是贵Exxx**号货车的所有人、投保人、被保险人和驾驶人，其驾驶该车上道路行驶过程中停车下车问路，在此过程中该车无人控制而自由滑行致李龙飞被挂倒在地重压身亡，虽然李龙飞此时身处车外，但被保险人与“第三者”的身份是固定的，不能相互转化，故受害人李龙飞不能视为机动车交强险中的“第三者”，不属于交强险赔偿围的理赔对象，四原告的诉讼请求缺乏法律依据，不应得到支持。据

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔23民终1648号上诉人（原审原告）：李某某，女，2016年3月22日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。上诉人暨法定代理人（原审原告）：吴长敏，女，1992年10月4日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市郑。系李某某之母。上诉人（原审原告）：李昌云，男，1970年12月13日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市……