（2015）二中行终字第2141号

本案中，蔡珺兰向丰台公安分局报警后，丰台公安分局对蔡珺兰的报警事项进行了调查，在查明蔡珺兰报警事项为宁夏政府工作人员因马桂英、蔡珺兰进京上访而将其接回原籍的接访行为产生的纠纷后，丰台公安分局向蔡珺兰告知了其报警所反映的问题不属于公安机关管辖。因此，丰台公安分局对蔡珺兰报警事项的处理并无不妥，一审法院判决驳回马桂英、蔡珺兰的诉讼请求并无不当，应予维持。马桂英、蔡珺兰的上诉请求无事实和法律依据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。一、二审案件受理费各50元，均由马桂英、蔡珺兰负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　徐宁代理审判员　　王元代理审判员　　闫科二〇一五年十二月二十八日书　记　员　　石颖

本案中，蔡珺兰向丰台公安分局报警后，丰台公安分局对蔡珺兰的报警事项进行了调查，在查明蔡珺兰报警事项为宁夏政府工作人员因马桂英、蔡珺兰进京上访而将其接回原籍的接访行为产生的纠纷后，丰台公安分局向蔡珺兰告知了其报警所反映的问题不属于公安机关管辖。因此，丰台公安分局对蔡珺兰报警事项的处理并无不妥，一审法院判决驳回马桂英、蔡珺兰的诉讼请求并无不当，应予维持。马桂英、蔡珺兰的上诉请求无事实和法律依据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。一、二审案件受理费各50元，均由马桂英、蔡珺兰负担（均已交纳）。本判决为终审判决。审　

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2015）二中行终字第2141号上诉人（一审原告）马桂英，女，1930年1月10日出生。上诉人（一审原告）蔡珺兰，女，1966年10月12日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局丰台分局，住所地北京市丰台区东大街26号。法定代表人衡晓帆，分局长。委托代理人刘晨光。委托代理人王锴。上诉人马桂英、蔡珺兰因诉北京市公安局丰台分局（以下简称丰台公安分局）不履行法定……