故意伤害 （2017）赣07刑终413号

被告人肖石英故意伤害他人身体，并致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘永辉因受伤造成的合理经济损失，被告人肖石英应当承担赔偿责任。根据我国刑事诉讼法及相关司法解释的规定，并结合被害人的赔偿诉求，确认附带民事诉讼原告人刘永辉的合理经济损失为医疗费1858元，鉴定费700元，合计2558元。附带民事诉讼原告人主张赔付误工费和精神抚慰金，没有事实和法律依据，不予支持。原告人及其委托代理人提出系被告人肖石英用刀片将其致伤，无相关证据佐证，不予采信。归案后肖石英能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。本案系邻里纠纷引发，且肖石英自愿赔偿了被害人合理经济损失，对其可酌予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人肖石英犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；二、被告人肖石英赔偿附带民事诉讼原告人刘永辉经济损失人民币2558元（已付）。刘永辉上诉提出：1、原判对肖石英的量刑畸轻；2、

被告人肖石英故意伤害他人身体，并致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人刘永辉因受伤造成的合理经济损失，被告人肖石英应当承担赔偿责任。根据我国刑事诉讼法及相关司法解释的规定，并结合被害人的赔偿诉求，确认附带民事诉讼原告人刘永辉的合理经济损失为医疗费1858元，鉴定费700元，合计2558元。附带民事诉讼原告人主张赔付误工费和精神抚慰金，没有事实和法律依据，不予支持。原告人及其委托代理人提出系被告人肖石英用刀片将其致伤，无相关证据佐证，不予采信。归案后肖石英能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。本案系邻里纠纷引发，且肖石英自愿赔偿了被害人合理经济损失，对其可酌予从轻处罚。依照

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣07刑终413号原公诉机关江西省于都县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘永辉，男，1978年7月28日出生于江西省于都县，汉族，务工，家住于都县。委托代理人温辉，江西创兴律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告人）肖石英，女，1968年8月17日出生于江西省于都县，汉族，文盲或半文盲，务农，家住于都县。……