（2014）陇民一终字第54号

礼县公安局礼公（治）行决字（2012）第812号行政处罚决定书明确认定上诉人马文明手提刹车管冲下车殴打李斌，施工人员王社保劝架时也遭到了马文明的殴打，故而上诉人马文明认为行政处罚决定书上仅认定其殴打了李斌，没有殴打王社保的上诉理由不能成立，马文明殴打王社保的侵权事实成立，侵权行为与损害结果之间存在因果关系，马文明应当承担民事赔偿责任。本案被上诉人王社保系陇南宏通公路工程有限责任公司职工，李朝朝系该公司负责人，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条第二款第（三）项当事人所在单位推荐的公民也可以作为诉讼代理人之规定，李朝朝作为王社保的诉讼代理人程序合法，上诉人马文明认为李朝朝不能作为王社保的诉讼代理人的上诉理由不能成立，本院不予支持。本案在一审期间，马辉未明确提出反诉，对此，马辉亦可另案主张，故上诉人马文明认为未将马辉的反诉合并审理故而一审程序违法的上诉理由不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费151.00元，由上诉人马文明负担。本判决为终审判决。审　判　长　　蔡喜平

礼县公安局礼公（治）行决字（2012）第812号行政处罚决定书明确认定上诉人马文明手提刹车管冲下车殴打李斌，施工人员王社保劝架时也遭到了马文明的殴打，故而上诉人马文明认为行政处罚决定书上仅认定其殴打了李斌，没有殴打王社保的上诉理由不能成立，马文明殴打王社保的侵权事实成立，侵权行为与损害结果之间存在因果关系，马文明应当承担民事赔偿责任。本案被上诉人王社保系陇南宏通公路工程有限责任公司职工，李朝朝系该公司负责人，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条第二款第（三）项当事人所在单位推荐的公民也可以作为诉讼代理人之规定，李朝朝作为王社保的诉讼代理人程序合法，上诉人马文明认为李朝朝不能作为王社保的诉

甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）陇民一终字第54号上诉人（原审被告）马文明，男，汉族，44岁，住甘肃省礼县。被上诉人（原审原告）王社保，男，汉族，48岁，住甘肃省陇南市武都区。原审被告马辉，男，汉族，21岁，农民，住甘肃省礼县。上诉人马文明因与王社保健康权纠纷一案，不服礼县人民法院（2013）礼民初字第183号民事判决，向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现……