（2014）苏中民终字第02521号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成高成死亡，因耿陆军驾驶的苏E×××××中型厢式货车在中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司投保了交强险，故中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司应当在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，超出交强险部分损失再由双方当事人按照事故责任承担赔偿责任。本次交通事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队出具事故认定书，认定耿陆军负该起交通事故的次要责任，高成负该起交通事故的主要责任，原审法院结合双方过错程度及驾驶车辆的性质，确定由耿陆军承担超出交强险部分30%的赔偿责任，由原审原告自负70%的责任。同时，因耿陆军驾驶的苏E×××××中型厢式货车在中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司投保了商业三者险（赔偿限额500000元）及不计免赔率条款，故应当由中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司在商业三者险合同范围内承担赔偿责任。对于耿陆军、昆山永发运输有限公司的责任问题，因庭审中各方当事人一致确认耿陆军是昆山永发运输有限公司雇佣的驾驶员，事发时是履行公司职务行为，故原审法院确定由昆山永发运输有限公司在本案中承担雇主赔

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次交通事故造成高成死亡，因耿陆军驾驶的苏E×××××中型厢式货车在中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司投保了交强险，故中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司应当在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，超出交强险部分损失再由双方当事人按照事故责任承担赔偿责任。本次交通事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队出具事故认定书，认定耿陆军负该起交通事故的次要责任，高成负该起交通事故的主要责任，原审法院结合双方过错程度及驾驶车辆的性质，确定由耿陆军承担超出交强险部分30%的赔偿责任，由原审原告自负70%的责任。同时，因耿陆军驾驶的苏E

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02521号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司昆山市支公司，住所地江苏省昆山市前进西路昆城中欣广场3号楼。负责人王群明，总经理。委托代理人吕海松，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高加旺。被上诉人（原审原告）王桂珍。被上诉人（原审原告）徐娟。被上诉人（原审原告）高子杰。法定代理人徐娟，系高子杰母亲。委托代理人倪……