故意杀人 （2015）青刑执减字第1189号
裁判要旨
罪犯翟洪军在执行期间，认真遵守监规，接受教育改造，积极参加劳动，获记功一次，可以减刑六个月。虽然该犯患高血压、腔隙性脑梗阻，但生活尚能自理，不符合病残犯减刑从宽的条件，对报请机关山东省北墅监狱以该犯系××犯为由提请减刑一年的意见不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款以及《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第十六条第一款第二项之规定，裁定如下：对罪犯翟洪军减去有期徒刑六个月。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 范黎强代理审判员 靳 涛人民陪审员 王中月二〇一五年六月九日书 记 员 张 强 更多数据：www.
摘要
罪犯翟洪军在执行期间，认真遵守监规，接受教育改造，积极参加劳动，获记功一次，可以减刑六个月。虽然该犯患高血压、腔隙性脑梗阻，但生活尚能自理，不符合病残犯减刑从宽的条件，对报请机关山东省北墅监狱以该犯系××犯为由提请减刑一年的意见不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款以及《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第十六条第一款第二项之规定，裁定如下：对罪犯翟洪军减去有期徒刑六个月。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 范黎强代理审判员 靳 涛人民陪审员 王中月二〇一五年六月九日书 记 员 张 强 更多数据：www.
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）青刑执减字第1189号罪犯翟洪军，现服刑于山东省北墅监狱。山东省高级人民法院于1997年11月13日作出（1997）鲁刑一终字第584号刑事判决，认定被告人翟洪军犯故意杀人罪，判处死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身。1999年12月减为无期徒刑，剥夺政治权利终身不变；2002年3月减为有期徒刑十九年六个月，剥夺政治权利改为五年；2009年5月减……