民间借贷纠纷 （2019）粤0705民初2077号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 对原告诉请的借款本金35000元的问题。 依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”、第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。” 的规定，原告李文杰与被告袁淑勤在平等、自愿、协商一致的基础上进行的借贷行为，借款合同自双方达成合意时成立，但因自然人之间的借款合同是实践合同，虽被告袁淑勤已出具借条，但该借款合同仅有双方当事人的合意还不能生效，必须要有实际的交付行为，即合同是在贷款人提供借款时生效。 结合原告陈述及转账凭证，原告分别于2018年7月5日通过银行转账30000元、2018年11月11日通过微信转账5000元给被告，合计35000元。 现原告李文杰主张被告袁淑勤尚欠借款，本院认为，被告袁淑勤未出庭应诉、抗辩，未对相应还款事实向本院提交证据，故对原告李文杰主张的欠款事实，本院予以确认。 依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。” 的规定，现借款期限已经届满，原告李文杰诉请被告袁淑勤清偿借款本金35000元，本院予以支持。 对于原告李文杰诉请以借
摘要
李文杰与袁淑勤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省江门市新会区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0705民初2077号原告：李文杰，男，汉族，1989年12月21日出生，住广东省江门市新会区，委托诉讼代理人：曾卫良，系广东秉铨律师事务所律师。 被告：袁淑勤，女，汉族，1994年9月21日出生，住广东省江门市新会区，原告李文杰与被告袁淑勤民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月17日立案受理后依法适用普通程序，公开开庭进行审理。 原告李文……