生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）临民一终字第445号

王德朋在照看不到一岁的儿子王浩文时，应上诉人闫明珍要求为其帮助修理电冰箱，王德朋将王浩文转交闫明珍看护，闫明珍又交给其不满10岁的孩子王新苏，王新苏在看护时不慎将王浩文摔伤，事实清楚，本院予以确认。上诉人闫明珍接受委托看护王浩文时又交给未成年的王新苏，未谨慎履行委托事项，对王浩文被摔伤存在过错，应承担赔偿责任，王新苏不慎将王浩文摔伤，其赔偿责任应由其监护人王德长、闫明珍承担，王德朋对损害后果无过错，不应承担责任，上诉人主张王德朋应承担责任，本院不予支持。事发后，上诉人闫明珍与王德朋就赔偿问题达成协议，该协议系双方的真实意思表示，且符合法律规定，应为有效，上诉人应按协议履行，上诉人未按协议履行，被上诉人依据协议起诉要求上诉人履行协议约定的赔偿义务，应予支持。上诉人主张协议为无效协议、可撤销协议，无事实和法律依据，本院不予采纳。对于王浩文在徐州市儿童医院的医疗费共计578元，与其伤情有关，原审予以认定正确。对于护理费，虽然王浩文年小需要照看，但因其受伤，需要更多的护理，原审支持护理费适当。对于原审支持的交通费300元，考虑王浩文住院时间较长和多处治疗，原审认定适当。上诉人对上述三项费用提出

王德朋在照看不到一岁的儿子王浩文时，应上诉人闫明珍要求为其帮助修理电冰箱，王德朋将王浩文转交闫明珍看护，闫明珍又交给其不满10岁的孩子王新苏，王新苏在看护时不慎将王浩文摔伤，事实清楚，本院予以确认。上诉人闫明珍接受委托看护王浩文时又交给未成年的王新苏，未谨慎履行委托事项，对王浩文被摔伤存在过错，应承担赔偿责任，王新苏不慎将王浩文摔伤，其赔偿责任应由其监护人王德长、闫明珍承担，王德朋对损害后果无过错，不应承担责任，上诉人主张王德朋应承担责任，本院不予支持。事发后，上诉人闫明珍与王德朋就赔偿问题达成协议，该协议系双方的真实意思表示，且符合法律规定，应为有效，上诉人应按协议履行，上诉人未按协议履行，

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民一终字第445号上诉人（原审被告）闫明珍，女，汉族，居民。上诉人（原审被告）王新苏，男，汉族，居民。法定代理人王德长（系王新苏之父），男，1964年4月24日出生，汉族，居民。法定代理人闫明珍（系王新苏之母），女，汉族，居民。被上诉人（原审原告）王浩文，男，汉族，居民。法定代理人王德朋（系王浩文之父），男，1977年10月24日出生，汉族，……