（2015）贵民一终字第128号

原告与被告梁家华之间的借贷关系系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，借贷关系成立且有效。被告梁家华借期届满后拖欠未还的行为，已经构成违约，应承担相应的违约责任，即应当归还借款原告的借款本金并支付逾期利息。两被告原系夫妻关系，对于签署时间为2012年3月4日及2012年9月5日的三笔借款，借款发生在夫妻存续期间，被告梁家华以做工地为由所借，应视为夫妻共同债务，因此，被告李雁婷应当对该债务承担连带清偿责任；对于签署时间2013年1月23日的借款，被告梁家华以离婚要赔偿给被告李雁婷款项为由所借，究其借款用途不属于夫妻共同债务，被告李雁婷对此债务不承担连带清偿责任。综上，原告的诉讼请求依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：一、被告梁家华、李雁婷共同归还原告谭福妮借款本金31万元并支付利息（逾期利息计算：以31万元为基数，从2012年9月5日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算至清偿之日止）。二、被告梁家华归还原告谭福妮借款本金11万元并支付利息（逾期利息计算

原告与被告梁家华之间的借贷关系系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律禁止性规定，借贷关系成立且有效。被告梁家华借期届满后拖欠未还的行为，已经构成违约，应承担相应的违约责任，即应当归还借款原告的借款本金并支付逾期利息。两被告原系夫妻关系，对于签署时间为2012年3月4日及2012年9月5日的三笔借款，借款发生在夫妻存续期间，被告梁家华以做工地为由所借，应视为夫妻共同债务，因此，被告李雁婷应当对该债务承担连带清偿责任；对于签署时间2013年1月23日的借款，被告梁家华以离婚要赔偿给被告李雁婷款项为由所借，究其借款用途不属于夫妻共同债务，被告李雁婷对此债务不承担连带清偿责任。综上，原告的诉讼请求依

发文字号（2015）贵民一终字第128号缓急密级审判长：签名：时间：法律文书名称：时间：庭长：签名：时间：主办单位：拟稿人：时间：院领导签发：签名：时间：合议庭成员核稿已核稿人员：签名：时间：缮打：校对：份数：广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）贵民一终字第128号上诉人（一审被告）李雁婷。委托代理人刘志锋。上诉人（一审原告）谭福妮。一审被告梁家华。上诉人李雁婷因与被上诉……