交通肇事 （2019）甘0902刑初316号
裁判要旨
被告人陶某1违反道路交通安全法规，无证驾驶机动车，发生交通事故后逃逸，造成一人重伤的严重后果，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。 控方指控的基本事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，但被告人陶某1在发生事故后逃逸的行为在交通事故责任认定书中已经评价，公诉机关在量刑建议时再次作为量刑情节，属于对同一事实的重复评价，违反法律规定，应予以纠正。 附带民事诉讼原告人张某1要求附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司金塔县支公司在其承保的强制责任险限额内赔付，符合法律规定，予以支持。 案发后，被告人陶某1如实供述自己的犯罪事实，有坦白情节，且与被害人达成赔偿协议，取得被害人谅解，可从轻处罚；但其无证驾驶机动车，有劣迹，又可从重处罚。 附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司金塔县支公司提出，被告人陶某1无证驾驶车辆，发生交通事故后逃逸，不承担赔偿责任，只垫付急救费用的辩解意见，经查，被告人陶某1虽然是无证驾驶机动车，发生交通事故后逃逸，但附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司金塔县支公司已承保了机动车责任强制保险，理应在承保的强制责任险限额内给予赔付，保险公司可以在赔偿后向被告人陶某1
摘要
陶某1交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
甘肃省酒泉市肃州区人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘0902刑初316号公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某1，甘肃省永登县人，居住甘肃省酒泉市。 系本案被害人。 委托代理人王某1，甘肃正天合（酒泉）律师事务所律师。 被告人陶某1，甘肃省金塔县人，居住甘肃省酒泉市金塔县。 2012年3月25日因吸食毒品被金塔县公安局行政拘留十五日，并处罚款二千元，责令社区戒毒三年；201……